05759-841.ESPAÑA: 29.Virus Corona: 01.Concepto de EVICO-19

DOCUMENTO ANTERIOR
05757 (10.04.2020 - 06.Hacia las Terceras Elecciones en 2020)

DOCUMENTO POSTERIOR
05761 (13.04.2020 - 30.Virus Corona: Sin transcendencia histórica)

I: ANTECEDENTES

      Ya ha dicho Cómodo Centón que el virus Corona ha venido para quedarse durante los años 2020 y 2021 (ver documento 05703 de 16.03.2020 de este índice), y que será en el año 2022 que podrá iniciarse la recuperación económica. Pero NO; entonces será el momento de los Presupuestos Nacionales más que controlados por la Comisión Europea.

II: ¿POR QUÉ EN INGLÉS SI HABLAMOS EN ESPAÑOL?

   Ha estas alturas del drama, prácticamente TODOS somos especialistas en virus; periódicos, televisiones, radios, y redes sociales en todos sus formatos, emiten opiniones y dictámenes de los más variopintos, consejos y consejas, decires y sindecires,  mutaciones varias de pensamientos, estrafalarias conclusiones, y seguramente ya hay en marcha los LISTOS que están escribiendo una novela llamada "Coronavirus".

     Curiosamente, entre tanta variopinta opinión, nadie ha puesto en duda el NOMBRE.

   Coronavirus se dice en inglés, aunque más concretamente habría que decir, en lengua inglesa, "coronavirus disease", y si le añadimos lo del diecinueve, en rigor deberíamos decir "nineteen", de lo cual escribiríamos que estamos siendo atacados en la Gran Bretaña, y en inglés, por el COVID-19 o CORONARVIRUS DISEASE NINETEEN.

    Pero no estamos siendo atacados ni en inglés ni en Gran Bretaña, sino que estamos siendo atacados en español y en España por el EVICO-19 o ENFERMEDAD VIRUS CORONA DIECINUEVE

     Pues ahora se lo cuenta usted a un español, y verá la respuesta...